Filosofia de Tarantino: responsabilidade

Diálogo entre o personagem de Samuel L. Jackson (Por sinal, o L dele é de que mesmo?) e o de Bridget Fonda no filme “Jackie Brown”, do Quentin Tarantino.

Ou seja, o nosso nobre ex-balconista de locadora nos dá uma aula de responsabilidade. Perfeito. Ahhhh, Bridget Fonda, por sinal, tá muuuuuuito gata. E, catando foto da cena, achei esse poster do filme. Sensacional!

SLJ – Porra garota maldita, já está doidona? Ainda são duas da tarde…
bf – Já é tão tarde?

SLJ – Essa merda te tira a ambição!
bf – Não se sua ambição for querer ficar doidona e ver TV…

(SLJ fala mais alguma coisa e vai atender o telefone. Depois volta, fala outro bagulho com o personagem do Robert de Niro, olha pra BF e diz)

SLJ – Dou uns tapas quando eu voltar. Você sabe… Eu fumo à noite, depois que resolvo meus problemas e termino de trabalhar…

Tarantino é ídolo!

PS: Não achei esse trecho específico cortado. Por isso vai um em ingles orginal da primeira parte do diálogo. E um outro, em alemão, com a segunda parte acima.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s